Comment définissons-nous la différence entre regarder, regarder, regarder, etc.?


Réponse 1:

Cela a généralement à voir avec la connotation du mot ou le temps que l'on passe à regarder quelque chose. Regarder est généralement un regard dur et réfléchi mémoriser ou prendre en détail (ou dans les romances, distrait par la beauté, peu importe. Contexte, frère). (c.-à-d., dans une autre utilisation du mot, un coup de regard - celui qui effleure à peine une surface cible et est parti sans avoir causé peu ou pas de dégâts).

Regarder est similaire à regarder, n'implique généralement que des émotions différentes, telles que l'admiration (par opposition à l'étude) ou la surprise (par opposition à l'intensité d'un regard fixe). C'est très bien une différence contextuelle et connotative avec des degrés d'intention et d'émotion.