Y a-t-il une différence entre les phrases suivantes: «Avez-vous regardé cette émission en grandissant» et «Avez-vous regardé cette émission en grandissant»?


Réponse 1:

Oui, il y a une différence.

"Avez-vous regardé ce spectacle [quand vous étiez] en grandissant?"

Cela demande si vous l'avez regardé du tout, donc si vous l'avez regardé une seule fois, alors vous pourriez répondre «Oui».

«Avez-vous utilisé pour regarder cette émission [quand vous étiez] en grandissant»?

Cela demande si vous le regardiez habituellement, donc si vous ne le regardiez qu'une ou deux fois, vous devriez dire quelque chose comme: «Non; Je l'ai regardé plusieurs fois, mais je ne le regardais pas habituellement. »

Soit dit en passant, il s'agit de «Avez-vous l'habitude de…?», Et non «Avez-vous l'habitude de…?» Comme pour les autres verbes, le passé est indiqué dans l'auxiliaire «did» («êtes-vous allé…?» Et non «êtes-vous allé…?», Etc.).


Réponse 2:

Il n'y a aucune différence de sens.

Cependant, l'utilisation de «utilisé pour» dans la deuxième phrase est redondante. La plupart des écrivains ne l'auraient pas utilisé.

Avez-vous regardé cette émission grandir?

Ou

Quand tu étais grand, tu n'as pas regardé cette émission?

Ou

N'avez-vous pas utilisé pour regarder cette émission?

ATTENDS UNE MINUTE

Est-ce que "utiliser pour" ne devrait pas être "utilisé pour"?

Used to - English Grammar Today - Dictionnaire Cambridge


Réponse 3:

Il n'y a aucune différence de sens.

Cependant, l'utilisation de «utilisé pour» dans la deuxième phrase est redondante. La plupart des écrivains ne l'auraient pas utilisé.

Avez-vous regardé cette émission grandir?

Ou

Quand tu étais grand, tu n'as pas regardé cette émission?

Ou

N'avez-vous pas utilisé pour regarder cette émission?

ATTENDS UNE MINUTE

Est-ce que "utiliser pour" ne devrait pas être "utilisé pour"?

Used to - English Grammar Today - Dictionnaire Cambridge