Quelle est la différence entre yeyo \ iyeyo et isseoyo en coréen?


Réponse 1:

«iyeyo» vient du verbe coréen 이다 qui signifie être.

Familièrement, si vous voulez dire que quelque chose est, alors vous ajoutez (iyeyo) à la fin. Par exemple, «jeoneun jung-guk-saram iyeyo» = je suis chinois = je suis chinois. Ou 'kimchi iyeoyo' / ce kimchi.

«isseoyo» vient du verbe coréen 있다 qui signifie avoir.

Si vous voulez dire quelque chose comme «kimchi isseoyo» / 김치 있어요 = j'ai du kimchi.

J'espère que cela pourra aider..


Réponse 2:

En tant que débutant, je peux faire la différence entre ie-yo et ye-yo. Je n'ai aucune idée de l'usage grammatical de isseoyo…

Lorsque vous vous présentez,

#Si votre nom en coréen se termine par un son de voyelle, vous utilisez yeyo à la fin,

Exemple: 1. 저는 재희 예요 [Jeo-neun Jae-hui yeyo] (Ici, le nom JaeHui se termine par 'hui', c'est-à-dire qu'il a pour fin la voyelle "ui", et donc nous utilisons yeyo à la fin. )

2. 저는 민기 예요 [Jeo-neun Min-gi yeyo] (Encore une fois, ici, le nom MinGi se termine par «Gi», c'est-à-dire qu'il a la voyelle «i» comme fin et donc yeyo à la fin.

#Si votre nom en coréen se termine par un son de consonne, vous utilisez iyeyo à la fin,

Exemple: 1.Je suis Seyoung [Jeo-neun Se-Yeong ie-yo] Seyoung se termine par Yeong, ayant «ng», un son de consonne.

2. [Jeo-neun Hak-Yeon ie-yo] Hakyeon se termine par la syllabe Yeon, avec "n", un son de consonne.

3. I'm Faker [Jeo-neun Sang-hyeok ie-yo] Sanghyeok se termine par la syllabe Hyeok, avec un son "k", consonant.

Et donc «ie-yo» à la fin des trois phrases ci-dessus.

J'espère que cela vous aide à comprendre.


Réponse 3:

Si le nom devant le yeyo \ iyeyo se termine par une voyelle, alors utilisez "yeyo". Si le nom se termine par une consonne, utilisez iyeyo.

le même nom se termine par une consonne

yeyo- nom se termine par voyelle

Aesop est le riz-igeot eun bap (consonne) iyeyo.

(Cette chose est le riz)

Aesop est Chus-igeot eun jusseu (voyelle) yeyo.

(Ce jus de chose est)

Ordre des phrases en coréen - Sujet-Objet-Verbe

Ordre des phrases en anglais - Subject-Verb-Object

L'isseoyo, je n'ai pas encore rencontré celui-ci. Je viens de commencer à étudier.

Si vous voulez en savoir plus… il suffit de taper «terminaisons de phrases coréennes» dans votre navigateur.